FC2ブログ

よいこ

悪い大人を切る

何故書き換えたんですかね?www


(Before)--->
またうちの4歳の息子もinterview前後で可愛がってくれ、「首が痛いのだから無理をしないでください」と言っても、だっこしたりして遊んでくれ、息子もなついて大喜びでした。。。

He was very nice to my 4 year old son before and after the interview, and though I asked him, "Please do not do such things for my son since your neck is injured," he was playing with my son occasionally holding him in his arms. My son was deligted and loved him!
<---


(After)===>
またうちの4歳の息子もinterview前後で可愛がってくれ、「首が痛いのだから無理をしないでください」と言っても遊んでくれ、息子もなついて大喜びでした。。。

He was very nice to my 4 year old son before and after the interview, and though I asked him, "Please never mind my son since your neck is injured," he was playing with my son. My son was deligted and loved him!
<===
に変更されています。園あたりに「ゴラァ」と言われたのかねえwww。
スポンサーサイト



  1. 2014/08/26(火) 23:23:48|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<08/26のツイートまとめ | ホーム | 08/25のツイートまとめ>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://josephyoiko.blog49.fc2.com/tb.php/5312-d19cf3e7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)